Продолжение сумасшедших приключений медведя-гризли Буга и его верного друга, оленя Элиота. На этот раз Буг пускается на поиски личного счастья и попадает… в бродячий цирк, где знакомится с очаровательной русской медведицей.
Автор идеи: Коуди Камерон
Главные роли: Кьяра Браво, Карли Скотт, Коллинз Шон, Маллен Мэттью Дж. Мунн, Стив Ширрипа, Дэна Снайдер, Мелисса Штурм, Мэттью В. Тейлор и др..

Страна, год: США; 2010.
Рейтинг: 5.50/10 (95)
Время: 74 мин.
Перевод: Дублированное [лицензия]

Год выпуска: 2011
Страна: США
Жанр: мультфильм, комедия
Продолжительность: - мин.
Режиссер: Джон Лассетер, Брэд Льюис
В ролях: Оуэн Уилсон, Майкл Кейн, Майкл Китон, Эмили Мортимер, Джон Туртурро, Джейсон Айзекс, Джон Ратценбергер, Джо Мантенья, Бонни Хант, Франко Неро


Описание: Молнии МакКуин и его другу Мэтру предстоит пройти новое высокооктановое приключение. Скоро состоится самая важная и престижная в мире гонка, Мировой Гран-При, в котором будет назван самый классный гонщик из всех категорий — Формула-1, NASCAR, Le Mans.

МакКуину нужно будет соревноваться с лучшими из лучших, на самых красивых и опасных дорогах Японии, Франции и Италии. Но самое главное — Молния еще не знает, что они с Мэтром будут находиться в самом сердце запутанного и головокружительного шпионского заговора.